Yannick Carassco ban đầu có tên họ đầy đủ là Yannick Ferreira Carrasco. Năm 2015, anh quyết định sử dụng tên gọi như hiện nay để thi đấu chuyên nghiệp. Họ Ferreira hoàn toàn biến mất khỏi tên thi đấu của cầu thủ sinh năm 1993.
Cụ thể, bố của anh, một người Bồ Đào Nha mang họ Ferreira đã bỏ vợ con ra đi khi cầu thủ này mới chỉ 3 tuổi. Ngay từ ban đầu, anh đã luôn muốn mang trong mình những dấu ấn của quê ngoại Tây Ban Nha. Bản thân việc dùng họ ‘đôi’ (cả cha lẫn mẹ) cũng xuất phát từ truyền thống Tây Ban Nha chứ không tồn tại ở Bồ Đào Nha hay những đất nước châu Âu khác.
Tuy nhiên, đến năm 2015 thì cầu thủ này loại bỏ luôn phần họ Ferreira ra khỏi tên thi đấu (tên chính thức vẫn còn). Vài tháng sau, anh gia nhập Atletico Madrid và trở nên nổi tiếng, và không nhiều người biết tới cái tên Ferreira Carrasco trước đó.
‘Tôi không hề đoán được hành động đó của Yannick. Việc xóa bỏ họ của người cha ra khỏi tên của mình là món quà lớn nhất mà con trai từng dành cho tôi,” – mẹ của Yannick, bà Carmen Carrasco, nói.
Về phần mình, Yannick Carassco khẳng định: “ĐT Bồ Đào Nha đã nhiều lần muốn tôi thi đấu cho họ. Nhưng tôi nói không. Bản thân sinh ra ở Bỉ và có 100% là người Bỉ. Tôi không có cảm giác như mình là người Bồ Đào Nha. Do đó, bản thân muốn cống hiến cho đội bóng quê hương”.
Ông ngoại và bà ngoại của Yannick Carassco rời quê nhà để tới Bỉ tìm việc làm vào những năm 1950. Sau đó, cô con gái của họ, Carmen đã yêu một người Bồ Đào Nha. “Tôi nuôi hai đứa con của mình với sự trở giúp của bố mẹ,” – bà Carmen nói. “Còn bố của Yannick chẳng đóng góp điều gì”. Tuy nhiên, Yannick Carassco có một điều thừa hưởng từ người bố Ferreira, đó là bóng đá. 30 năm trước, ông là cầu thủ chơi cho một đội bóng cấp tỉnh.
“Yannick không có liên lạc gì tới người bố của mình. Khi nó chuyển tới Atletico Madrid thi đấu, bố mẹ tôi đã đổi nơi cư trú theo nó để ở bên cạnh. Yannick rất thân với tôi và ông bà ngoại. Nó chỉ cần có vậy mà thôi. Bố tôi ở Córdoba còn mẹ tôi từ Seville. Nên ở Tây Ban Nha, tôi có nhiều anh, chị em họ. Họ hàng của tôi rất đông và Yannick sẽ được cổ vũ ở khắp nơi mà con tôi thi đấu”.
Trận đấu giữa Bỉ và Bồ Đào Nha sẽ diễn ra vào lúc 2h00 ngày 28/6 tới.
